-
1 котироваться высоко
vfin. hoch im Kurs stehen, hoch in Kurs stehen -
2 котироваться
котироваться эк. notiert werden; gehandelt werden (продаваться на бирже) высоко котироваться перен. hoch geschätzt werden не котироваться nichts gelten* vi -
3 котироваться
эк.notiert werden; gehandelt werden ( продаваться на бирже)высоко котироваться перен. — hoch geschätzt werdenне котироваться — nichts gelten (непр.) vi -
4 котироваться
несовер.;
возвр.;
фин.
1) (оцениваться) be quoted, be rated;
be regarded перен. высоко котироваться
2) (иметь хождение) be in demandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > котироваться
-
5 котироваться
фин.1. ( оцениваться) be quoted; be rated; (перен.) be regardedвысоко котироваться (перен.) разг. — be highly thought of
2. ( иметь хождение) be in demand -
6 котироваться
несов.1. фин. нарх (баҳо) доштан2. перен. қадру қимат доштан, баҳо доштан; высоко котироваться қадру қимати баланд доштан -
7 котироваться
cotizarse, ser cotizadoвысоко́ коти́роваться — cotizarse alto -
8 котироваться
cotizarse, ser cotizadoвысоко́ коти́роваться — cotizarse alto
* * *vgener. cotizarse, ser cotizado -
9 котироваться
1) фин. ( оцениваться) be quoted; be ratedкоти́роваться на би́рже — be listed at a stock exchange
2) фин. ( иметь хождение на бирже) be in demand3) (иметь ту или иную оценку в глазах общества, группы людей) have a rating; be thought of ( in some way)высоко́ коти́роваться — have a high rating; be highly thought of
-
10 котироваться
эк.notíert wérden; gehándelt wérden ( продаваться на бирже)высоко́ коти́роваться перен. — hoch geschätzt wérden
не коти́роваться — nichts gélten (непр.) vi
-
11 котироваться
1. несов. фин.котировкаланыу, хаҡ ҡуйылыу2. несов.баһаланыу, юғары күтәрелеү3. несов. фин.биржала йөрөү (әйләнеү)4. несов. страд. от котировать -
12 высоко котироваться
перен.;
разг. be highly thought ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко котироваться
-
13 высоко котироваться
-
14 высоко котироваться
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > высоко котироваться
-
15 высоко котироваться
advgener. cotizarse alto -
16 высоко котироваться
advprop.&figur. avoir une bonne cote -
17 высоко котироваться
Русско-английский синонимический словарь > высоко котироваться
-
18 hoch im Kurs stehen
прил.1) общ. (bei j-m) пользоваться большим авторитетом (у кого-л.), (bei j-m) пользоваться большим уважением (у кого-л.)2) экон. (in) высоко котироваться3) фин. котироваться высоко4) внеш.торг. высоко котироваться -
19 hoch in Kurs stehen
-
20 kurs
I -en, -er1) мор. курс2) путь, маршрут, направление движения3) курс (денег, ценных бумаг)fast (fallende, stigende) kurs — твёрдый (падающий, поднимающийся) курс
falle (synke) i kurs — падать в цене, котироваться низко
stå (være) i kurs — быть в цене, котироваться высоко
II -et, -erсм. kursus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высоко — 1 • неизмеримо высоко 2 • высоко духовный • высоко интеллектуальный • высоко котироваться • высоко моральный • высоко научный • высоко нравственный • высоко оплачивать • высоко почитать • высоко профессиональный • высоко развитый • высоко… … Словарь русской идиоматики
высоко котироваться — цениться, быть в цене, иметь цену, иметь ценность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОТИРОВАТЬСЯ — ( руюсь, руешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), руется; несовер. 1. О валюте или ценных бумагах: цениться каким н. образом (спец.). 2. О ценных бумагах: иметь хождение на бирже (спец.). 3. перен. Иметь общественный вес, авторитет. Мнение… … Толковый словарь Ожегова
котироваться — • высоко котироваться … Словарь русской идиоматики
котироваться — (фр. se coter) 1) иметь обращение на бирже; 2) иметь ту или иную цену (о валюте, ценных бумагах, товарах); 3) перен. иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой л. группы людей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
котироваться — руюсь, руешься; нсв. 1. Финанс. Цениться, оцениваться (о товарах, ценных бумагах, валюте). 2. Финанс. Иметь хождение на бирже. 3. Получать, иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой л. группы людей, признаваться важным, значительным,… … Энциклопедический словарь
котироваться — I см. котировать; руется; страд. II руюсь, руешься; нсв. 1) финанс. Цениться, оцениваться (о товарах, ценных бумагах, валюте) 2) финанс. Иметь хождение на бирже. 3) Получать, иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой л. группы людей,… … Словарь многих выражений
ОБЛИГАЦИИ НЕОБЕСПЕЧЕННЫЕ — PLAIN BONDS, DEBENTURE BONDSТермин имеет следующие значения1. PLAIN BONDS. Необеспеченные долговые обязательства; облигации, долговые сертификаты.При выборе названия для подобных облигаций обычно используются более привлекательные наименования,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона